Como dizer eu vou em inglês?

Ouça em voz altaPausareu vou [exemplo] I am going to [ex.]

Ouça em voz altaPausarEu vou assistir TV. I'll watch TV.

Ouça em voz altaPausarTradução de "vou traduzir" em inglês. ... Amanhã, vou traduzir. Tomorrow, I will translate it.

Ouça em voz altaPausarMe, me, me, me, me.

▾ Dicionário português-inglês

assistir (alguém) v — watch v. · attend v. assist sb. v. view v. witness v. look on v. ...
assistir a (algo/alguém) v — attend to sb. v. watch sth. see sth. audit sth. EUA v. witness sth. observe sth. ...
televisão f — television s. · television set s. TV s [abr.] TV set s. tellyGB s. boob tubeEUA s.

Ouça em voz altaPausarAttend (verbo) – Assistir em Inglês (aula, palestra, evento, reunião)

Como se diz em inglês? Por incrível que pareça, muitos estudantes de inglês costumam fazer uma certa confusão na hora de dizer EU VOU em inglês. Muitos nem percebem que fazem tal confusão e acabam cometendo “erros” sem nem saber que estão “errando”. Portanto, leia esta dica para entender melhor.

As mais comuns em inglês são: WILL e BE GOING TO. Logo, os exemplos dados acima com o verbo ir expressando a ideia de futuro ficarão assim em inglês: I ’ll talk to the boss tomorrow morning. I ’m going to talk to the boss tomorrow morning. I ’ll travel to the USA next year. I ’m going to travel to the USA next year.

O lema do verbo “ir” em inglês deveria ser “um verbo, várias pegadinhas”. Isso porque a flexibilidade dele em português não se traduz para o inglês e acaba confundindo o aluno que faz a tradução literal (por favor, não faça). É aí que nós entramos.

Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos.