O que é estrangeirismo e qual a influência do inglês no nosso cotidiano?

O que é estrangeirismo e qual a influência do inglês no nosso cotidiano?

Os estrangeirismos são o uso de palavras, expressões ou outras construções linguísticas presentes na lingua portuguesa, vindas de outra linguagem. Existem diferentes nomes para cada tipo de estrangeirismo. Quando as palavras vêm do inglês, o nome dado é anglicismo.

Quais são os exemplos de estrangeirismos?

• Exemplos de estrangeirismos: Okay, brother, croissant, designer, jeans, link, cappuccino, yes, show, site, pizza, hot dog, reveillon, stop, pink. Existem também alguns estrangeirismos que devido ao seu frequente uso na língua portuguesa, já foram incorporados ao léxico da língua, ou seja, já são palavras dicionarizadas. São exemplos:

Como ocorre a inserção de estrangeirismos na língua estrangeira?

• É interessante notar, como bem adverte Bagno (2004, p. 74), “que os estrangeirismos não alteram as estruturas da língua, a sua gramática”. A sua inserção acontece em campo morfológico, não sintático, ou seja, insere-se um vocábulo de língua estrangeira em

Por que o estrangeirismo não coloca em risco a soberania da língua portuguesa?

• Sendo assim, podemos dizer que o estrangeirismo é um fenômeno linguístico orgânico, isto é, ele acontece de maneira espontânea e, quando menos percebemos, estamos utilizando empréstimos linguísticos para nos referir a objetos e ideias. 2. O estrangeirismo não coloca em risco a soberania da língua portuguesa:

Será que os estrangeirismos podem ser abolidos da língua portuguesa?

• Os estrangeirismos podem ser abolidos da língua portuguesa? Não, exceto por algum tipo severo de coerção. Ainda que seja criada uma lei que proíba o cidadão de usar estrangeirismos, sempre haverá um ou outro “meliante” a desobedecer à regra.