Porque a imagem impressa fica cortada?

O problema pode ser causado devido à área de impressão não estar alinhada com a margem (maior ou menor). ... Pode ter sido recuada a ponto de extrapolar a margem e por isso na hora da impressão o texto foi cortado na lateral. A orientação da página, paisagem ou retrato é outro fator determinante.

Como ajustar a impressão que sai cortada?

Impressão cortada nas margens

Abra “Painel de controle” e acesse “Dispositivos e impressoras”.
Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora e selecione “Propriedades”.
Clique na guia “Avançado”. Acesse a opção “Processador de Impressão”.
Na janela ao lado Tipo de dados padrão selecione “RAW”, depois Ok.

Porque o PDF sai cortado?

Este problema parece estar relacionado as margens de impressão. Você está "salvando" em pdf ou "imprimindo" em pdf? Verifique também as atualizações do adobe, sua versão pode estar incompatível. Isso pode ser configuração da sua impressora.

Como fazer para ajustar a impressão de um boleto?

Passo a passo para configuração de impressora para impressão de boletos:

Vá em Menu>Arquivo>Configurar página;
Os pontos a configurar estão indicados na figura abaixo. ...
O tamanho a ser selecionado deverá ser o A4 (2 mm), pois a configuração da imagem do boleto está para esse tamanho de página;