Onde é usado Oxente?

Onde é usado Oxente?

Termo usado, principalmente na região nordeste do Brasil, para expressar surpresa, exclamação. A expressão tem sua origem na frase "Oh minha gente", que logo foi reduzida para "Oh gente!". De acordo com forma de falar na região, que usualmente pronuncia GE como XE ou RRE, o termo tomou a forma de "Ôxente".

Em qual Estado do Brasil as pessoas falam Oxente?

São expressões que o povo da Bahia cria que são únicas. Tem coisas que definem tudo. Falar com interjeições como o ôxe, oxente, xen xen xen (oxen, ôxe, ôxe, ôxe).

Como se escreve a palavra Oxente?

Significado de Oxente Pronuncia-se: /óchenti/. Etimologia (origem da palavra oxente). Forma aglutinada de ó gentes.

Porque a palavra Oxente produz humor?

Obrigada. Segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, trata-se de uma interjeição que «exprime estranheza ou espanto». Por exemplo: «O[xente], isso é coisa que se diga, rapaz?» Para o referido dicionário, a palavra oxente vem da «agl[omeração] de ó gentes», que teria evoluído para ó xentes, «por sonorização».

Onde surgiu Oxente?

O “Oxente” já vem dos antigos sotaques do Portugal nortenho, mais precisamente dos portugueses transmontanos e alto minhotos que migraram ao Nordeste ainda nos tempos de colônia; além também dos dialetos das várias levas de galegos (povo proveniente do Noroeste da Espanha) que vieram ao Brasil.

Qual a relação da palavra oxente com o Nordeste?

Trata-se de uma junção de “Ó, GENTE!”. Pelas terras nordestinas, é comum também ouvirmos “OXE”, que é uma forma abreviada. A evolução da expressão ocorreu da seguinte maneira: “Ó, GENTE!”, “OXENTE” e “OXE”!

Porque o nordestino fala Oxente?

OXENTE! = Expressão de surpresa; espanto. OXE = Contração de “oxente!”, que está em desuso. Possivelmente, vem do “olha só minha gente!”.

Qual a origem da palavra Oxente?

O “Oxente” já vem dos antigos sotaques do Portugal nortenho, mais precisamente dos portugueses transmontanos e alto minhotos que migraram ao Nordeste ainda nos tempos de colônia; além também dos dialetos das várias levas de galegos (povo proveniente do Noroeste da Espanha) que vieram ao Brasil.

O que significa a expressão Oxente quando ela é usada?

Pessoal, continuando a temporada de expressões típicas do Brasil, hoje vamos falar de “OXENTE”, muito empregada no Nordeste brasileiro e utilizada com o significado de admiração, surpresa ou mesmo estranheza. E vocês sabem como ela se originou? Trata-se de uma junção de “Ó, GENTE!”.